7
Vorwort
Grenzenlos unterwegs sein
Wer an Oder und Neiße unterwegs ist, bewegt sich an einer jungen
europäischen Grenze in einem alten Kulturraum. Diese Grenze trenn-
te – mal mehr und mal weniger – über viele Jahre und diente als Symbol
der problembeladenen Geschichte Europas im 20. Jahrhundert. Heute ist
Trennendes zwischen Deutschland und Polen immer weniger spürbar,
wenn man sich als Grenzgänger das spannende, in Kultur und Menta-
lität andere Nachbarland mit Neugier und ohne Vorurteile erschließt.
Nahezu grenzenlos ist unterwegs, wer nicht nur nach alten Spuren sucht,
sondern zugleich Neues in einer Region großenWandels entdecken
will – inzwischen hier und da miteinander verflochten und zu einer
bemerkenswerten Normalität werdend.
So fährt man per Rad oder spaziert auf der Zweiländerinsel Usedom ki-
lometerweit auf einer Promenade zwischen den deutschen Kaiserbädern
und der polnischen Hafen- und Bäderstadt Świnoujście/Swinemünde
hin und her. In Letzterer zeigt ein gemütliches Café eine kleine Ausstel-
lung über den Schriftsteller Theodor Fontane, der als Kind ganz in der
Nähe lebte. Im Technikmuseum der Großstadt Szczecin stehen ein altes,
in Stettin produziertes Stoewer-Auto und die später hier entwickelte
polnische Harley nebeneinander. Ein Pfad führt zu Persönlichkeiten der
Stadt vor und nach 1945. Man ist unterwegs in Europa.
An der Promenade zwischen Ahlbeck und Świnoujście
