Steffen Verlag | www.steffen-verlag.de | Christine Stelzer: Reiseführer Deutschlands Osten - Polens Westen, Bd. 3 - page 11

9
Vorwort
Grenzenlos unterwegs sein
Wer an Oder und Neiße unterwegs ist, bewegt sich an einer jungen
europäischen Grenze in einem alten Kulturraum. Diese Grenze trenn-
te – mal mehr und mal weniger – über viele Jahre und diente als Symbol
der problembeladenen Geschichte Europas im 20. Jahrhundert. Heute ist
Trennendes zwischen Deutschland und Polen immer weniger spürbar,
wenn man sich als Grenzgänger das spannende, in Kultur und Menta-
lität andere Nachbarland mit Neugier und ohne Vorurteile erschließt.
Nahezu grenzenlos ist unterwegs, wer nicht nur nach alten Spuren sucht,
sondern zugleich Neues in einer Region großenWandels entdecken
will – inzwischen hier und da miteinander verflochten und zu einer
bemerkenswerten Normalität werdend.
So geht es über die Neißebrücken im Muskauer Park hin und her.
In Żary/Sorau pflegt man mit Hingabe eine Musiktradition, die ihren
Ursprung hat imAufenthalt von Georg Philipp Telemann vor vielen
Jahren in der Stadt. Das wundervolle Hirschberger Tal, das so genannte
Schlesische Elysium, mit seinen in alter Schönheit wieder entstandenen
und vielfältig genutzten Schlössern, Herrenhäusern und Parks lädt zu
Besuchen ein. Einem Gartenkulturpfad im Neißeland rechts und links
des Flusses kann gefolgt oder alte und neue Glaskunst aus dem Rie-
sengebirge in einem besonderen Museum von Jelenia Góra/Hirschberg
bewundert werden. Man ist unterwegs in Europa.
Am Oder-Neiße-Radweg
1...,2,3,4,5,6,7,8,9,10 12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,...44
Powered by FlippingBook